美國《福布斯》雙周刊網站2月16日文章,原題:星巴克正在中國種下自我毀滅的種子嗎?“人們來這里,”江蘇一家星巴克的員工結結巴巴地跟我說,“因為貴而且顯得奢……”“奢侈?”我問。“對,奢侈。”
她的話總結了星巴克在中國成功之道的一個基本組成部分。上世紀末,星巴克進入中國時正逢城市新白領階層的崛起。他們喜歡去咖啡連鎖店,除了出于實用的會面、休息等目的,還有一點就是炫耀自己中上階層的身份。
“過去,(它成功的)一個原因是,星巴克的飲料比其他咖啡館貴,而且環境好,”鄂爾多斯居民葉秋(音)說,“如果在店里喝杯咖啡或者吃塊蛋糕,你可以拍張照片,傳到社交媒體上,你的朋友會認為‘他是有錢人’,或是‘他喜歡喝咖啡,很有品位’。這就像以前有iPhone的人可以跟朋友炫耀。但現在人們都有錢了,到處都是星巴克和iPhone。”
隨著中國白領階層持續快速崛起,能去星巴克消費已不能體現身份。“中文里有個詞叫‘爛大街’,意思是說如果人人都有了,那就沒什么特別的,”葉秋表示,“所以如果還有人把在星巴克喝咖啡的照片放網上,別人不會覺得他有錢或者有品位,而會覺得他low。”
來源:環球時報 韋德·謝潑德 張旺
原創文章,作者:中國飲品快報,如若轉載,請注明出處:http://www.kmwhg.com/105362.html